たった今自転車のチェーンを見てくると、やっぱりミッシングリンクの取り付け方向が逆だったので正しいと思われる方向に直してきました。

自転車の進行方向は右で、チェーンの動く方向は左に動きます。

たぶんこの向きで合っているはず。間違ってたらコメント下さい。